Of The Night | Noci |
Rhytm is a dancer | Rytmus je tanečník |
It's a soul's companion | Je to společník duše |
People feel it everywhere | Lidé to všude cítí |
Lift your hands and voices | Pozdvihněte ruce a hlasy |
Free your mind and join us | Osvoboď svou mysl a přidej se k nám |
You can feel it in the air | Můžeš to cítit ve vzduchu |
Oh oh, it's a passion | Oh oh, je to vášeň |
Oh oh, you can feel it yeah | Oh oh, můžeš to cítit, yeah |
Oh oh, it's a passion | Oh oh, je to vášeň |
Oh oh, oh, oh, oh | Oh oh, oh, oh, oh |
(This is the rhytm) | (Tohle je rytmus) |
You can put some joy up on my face | Ty mě můžeš udělat šťastným |
Oh sunshine in an empty place | Oh, sluneční svit v prázdnotě |
Take me too, turn to and babe I'll make you stay | Vem mě taky, dej se do toho a nenechám tě odejít |
(Oh yeah) | (Oh yeah) |
Oh I can ease you of your pain | Oh, můžu ti ulevit od tvé bolesti |
Feel you give me love again | Cítím, že mě znovu miluješ |
Round and round we go | Dokola a dokola chodíme |
Each time I hear you say | Vždy tě slyším říct |
This is the rhythm of the night, the night, oh yeah | Tohle je rytmus noci, noci, oh yeah |
The rhythm of the night | Rytmus noci |
This is the rhythm of my life, my life, oh yeah | Tohle je rytmus života, života, oh yeah |
The rhythm of my life | Rytmus života |
This is the rhythm of the night, the night, oh yeah | Tohle je rytmus noci, noci, oh yeah |
The rhythm of the night | Rytmus noci |
This is the rhythm of my life, my life, oh yeah | Tohle je rytmus života, života, oh yeah |
The rhythm of my life | Rytmus života |
Wont you teach me how to love and learn | Copak mě nenaučíš milovat a učit se |
There'll be nothing left for me to yearn | Netoužím po ničem jiným |
Think of me and burn and let me hold your hand | Mysli na mě a hoř a nech mě držet tě za ruku |
(Oh yeah) | (Oh yeah) |
I don't want to face the world in tears | Nechci čelit světu v slzách |
Please think again, I'm on my knees | Prosím promysli to znovu, jsem na kolenou |
Sing that song to me | Zpívej mi tu píseň |
No reason to repent | Žádný důvod k litování |
This is the rhythm of the night, the night, oh yeah | Tohle je rytmus noci, noci, oh yeah |
The rhythm of the night | Rytmus noci |
This is the rhythm of my life, my life, oh yeah | Tohle je rytmus života, života, oh yeah |
The rhythm of my life | Rytmus života |
This is the rhythm of the night, the night, oh yeah | Tohle je rytmus noci, noci, oh yeah |
The rhythm of the night | Rytmus noci |
This is the rhythm of my life, my life, oh yeah | Tohle je rytmus života, života, oh yeah |
The rhythm of my life | Rytmus života |
This is the rhythm of the night, the night, oh yeah | Tohle je rytmus noci, noci, oh yeah |
The rhythm of the night | Rytmus noci |
This is the rhythm of my life, my life, oh yeah | Tohle je rytmus života, života, oh yeah |
The rhythm of my life | Rytmus života |
This is the rhythm of the night, the night, oh yeah | Tohle je rytmus noci, noci, oh yeah |
Text vložil: Maty (26.2.2019) | Překlad: Maty (26.2.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |